BTS最新アルバム「ARIRANG（アリラン）」の意味とは？

BTSの最新アルバムタイトルとして発表された「ARIRANG（アリラン）」。

「アリラン」は韓国を象徴する言葉として知られていますが、今回BTSがアルバムタイトルに選んだ「ARIRANG」のもつ意味を知りたいと思った方も多いのではないでしょうか。

本記事では、「ARIRANG（アリラン）」という言葉が持つ本来の意味を丁寧に紐解きながら、なぜ今BTSがこのタイトルを掲げたのか、そしてそれがARMYにとってどんなメッセージになるのかを考察していきます。

「アリラン」は韓国を代表する民謡として広く知られています。しかし今回BTSがあえてこの言葉を選んだことには、単なる伝統への敬意を超えた、非常に個人的で感情的な意味が込められているのではないかと言われています。

この記事では、「ARIRANG」という言葉の本来の意味からなぜ今BTSがこのタイトルを掲げたのか、そしてそれがARMYにとってどんなメッセージになるのかを考察していきます。

「アリラン（아리랑）」は、単なる音の響きが美しい言葉ではありません。
その語源を分解すると、非常に情緒的で深い意味があります。

まず「아리（アリ）」という言葉。
古代韓国語では、「美しい」という意味で使われていた痕跡があり、現代韓国語の
「아리따운（アリタウン／美しい、可憐な）」という言葉で名残もあります。

「랑（ラン）」は、「님（ニム）」、つまり大切な人・敬う相手・愛する方を指す言葉です。

この二つを組み合わせると、「アリラン」は「美しい方」「愛おしい人」という意味として解釈することができます。

さらに重要なのが、「아리（アリ）」にはもう一つの意味があるという点です。
それは、「恋しさ」や「胸が痛むほどの想い」。

韓国語の動詞「아리다（アリダ）」は、恋煩いをしたときや、心が深く傷ついたときに使われる表現です。
この場合の「アリ」は、「恋しくてたまらない」「思うだけで胸が痛む」という感情を含んでいます。

この意味を踏まえると、「아리랑（アリラン）」は

「あまりにも恋しい方」
「想うだけで胸が締めつけられるほど大切な人」

という、非常に切なく、深い愛情を帯びた言葉として読み取ることができます。

なぜBTSは「ARIRANG」を選んだのか

BTSがこの言葉をアルバムタイトルに選んだ理由は、公式には多くを語られていません。
しかしARMYとしては、どうしてもそこにグループとファンの関係性を重ねてしまいます。

長い活動の中で、離れていた時間、待ち続けた時間、直接会えなかった瞬間。
それでも変わらず互いを想い続けてきたBTSとARMYの関係は、
まさに「恋しくて、胸が痛むほど大切な存在」という言葉がぴったり重なります。

「ARIRANG」というタイトルは、BTSからARMYへ向けたラブレターであり、離れていても繋がっているという証のようにも感じられるのです。

「ARIRANG」は、誰か特定の人物を指す言葉ではありません。
でもだからこそ、この言葉はARMY一人ひとりに当てはまる余白を持っています。

美しい方。
恋しくてたまらない方。
想うだけで胸が痛くなるほど大切な存在。

それはBTSにとってのARMYであり、ARMYにとってのBTSでもある。

このアルバムタイトルは、“ボクらの関係はこれからも続いていく”という静かで、でも確かな約束のような意味にもなります。

完全に、ARMYとバンタンの話😭

だからこそ、こんなにも胸に刺さるのかもしれません。

BTSの最新アルバムタイトル「ARIRANG（アリラン）」は、単なる伝統的な言葉や象徴的なフレーズではありません。
「美しい方」「あまりにも恋しい方」という意味を持つこの言葉には、深い愛情と、離れていても想い続ける強さが込められています。

「아리（アリ）」に含まれる“美しさ”と“胸が痛むほどの恋しさ”、
そして「랑（ラン）」が指す“大切な人”。
それらが重なり合って生まれる「アリラン」は、まさにBTSとARMYの関係性そのものだと感じられます。